„Signal an alle Spießbürger im Land“

erschienen in Berliner Zeitung, 27. August 2014

„Sergej Schnurow ist mit seiner Ska-Punk-Band Leningrad aus Sankt Petersburg eineAusnahmeerscheinung in der russischen Musikszene. Er befolgt so gut wie keine Regeln, ist für Skandale bekannt und kommerziell sehr erfolgreich, auch in anderen Ländern Europas. Die Liedtexte sind voll von sogenannten „Mat“ (Mutterflüche), einer vulgär-obszönen Gossensprache, die im Russischen tief verankert ist. Begriffe wie „Bljad“ (Hure, Nutte) oder „Chuinja“ (Riesenscheiß) gehören dazu. Per Gesetz ist die Ausdrucksform Kulturschaffenden seit Kurzem streng untersagt.“

Und hier ist, was er sagt: „Signal an alle Spießbürger im Land“